Skip to main content

Poland's NAWA Language Certificate Delays: What Foreign Residents Need to Know Before June 30

·By Sylwia Fossaert·7 min read
Poland's NAWA Language Certificate Delays: What Foreign Residents Need to Know Before June 30

If you sat the February B1 exam and you're still waiting on your certificate, you're not alone. The February session was a large one, with thousands of candidates, and most of them are still in the queue. The deadline that matters for many of them lands on June 30, 2026. From July 1, 2026, post-secondary school certificates no longer count as proof of Polish for long-term EU residence and citizenship, which leaves the state B1 certificate as one of a handful of accepted documents.

The timing is awkward. And the system that issues those certificates has been offline since March.

Here's what's going on, what it means for your case, and what you can actually do about it.

What happened to the NAWA system

In March 2026, a cyberattack hit the IT database that runs the entire Polish state language certification process. The attack was contained before any data leaked, but as a security response NAWA pulled the whole certification database offline. In one move, exam administration, results approval, and certificate printing all stopped.

The State Commission for Certifying Polish Language Proficiency published a notice on April 15 confirming that results from the February 14–15 session are still in the approval stage and certificates have not been issued. The original cyberattack notice from March is here as a PDF.

The April 25–26 exam session went ahead despite the disruption. The next session is scheduled for June 27–28, and the State Commission published the list of centres for it on April 27. NAWA is also working with OPI and the Ministry of Science and Higher Education to bring the certification system back in a secure form, but as of late April they have not committed to a date when certificate production will resume.

The waiting times were already long before the attack

Even when nothing goes wrong, getting a state B1 certificate is slow. The official minimum is eight weeks. In practice, candidates routinely wait four to six months. NAWA publishes an official certificate issuance timeline, and community discussions show people regularly asking the same question: can my results be sped up? The answer from the Commission is consistently no.

Why so slow? Your paper has to clear four hands before you see a certificate. The exam centre grades it and sets preliminary results. Those go to the State Commission. NAWA validates and signs off. Only then are certificates printed and shipped back to the centres for collection. There's no fast lane, even when everything works.

The law change that turns delay into a real problem

This is the part most people miss. As of July 1, 2025, the Act of April 4, 2025 on eliminating irregularities in the visa system changed the rules on what counts as proof of Polish language proficiency for two of the most important applications:

  • EU long-term residence permits (zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE)
  • Polish citizenship

Certificates from post-secondary vocational schools (szkoła policealna), which thousands of foreigners used as a fast and affordable shortcut, are no longer valid for these procedures. The official Commission notice on the change is here.

What is accepted from July 1, 2025 onwards:

DocumentNotes
State B1 certificate (PKdsPZJPjO / NAWA)The document at the centre of the current delays
Polish university or school diplomaExcludes post-secondary policealna schools
TELC B1 certificateIssued by an external testing body, recognised by immigration authorities
ECL B1 certificateIssued by an external testing body, recognised by immigration authorities
University-issued language certificateOnly from institutions approved by the State Commission

There is a transitional period until June 30, 2026: post-secondary certificates are still accepted, but only if your residence procedure was started before July 1, 2025 and the certificate itself was issued before June 30, 2025. Both conditions, not one or the other.

From July 1, 2026 onwards, post-secondary certificates no longer count as proof of Polish for these specific procedures (long-term EU residence and citizenship).

Why 2026 is uniquely difficult

If you need a certificate in your hands before July 1, here's what you're up against:

PressureWhat it means for you
Cyberattack from MarchCertificate production halted, no announced restart date
Structural backlog4–6 months from exam to certificate even in normal times
Hard legislative deadlineJune 30, 2026 ends the transitional window
April 2026 exam session heldEven with the session run, certificates almost certainly will not ship before July 1
MOS portal becoming standardVoivodeships are moving to the online MOS system from April 27 as the default channel for residence applications; paper filings are being phased out and may be refused depending on the voivodeship
Procedural deadlines frozenThe Ukrainian Special Act has frozen voivodeship clocks, which limits some procedural recourses

Voivodeship offices treat the language certificate as a mandatory attachment. Without it your application is incomplete. Incomplete files can be suspended or refused outright, depending on the office and the situation. The official gov.pl page on the EU long-term residence permit lists the document as required.

What you can actually do

If you're affected, you have three realistic paths. None of them is risk-free, but each is better than waiting.

1. Take the TELC or ECL B1 exam

Both are recognised by Polish immigration authorities as equivalents to the state certificate. Processing is much faster, sometimes days or weeks rather than months. You'll need to register separately and prepare for a different exam format. If the state exam was your plan and you have a few weeks before July 1, this might be the most reliable backup.

2. Use a university-issued certificate

If you're enrolled at a Polish university, the language centre at your institution may issue a certificate that the State Commission accepts. Not every institution qualifies, so check first.

3. File your residence application now, even if your certificate is still pending

From April 27, 2026 the MOS portal is the standard way to submit residence applications, so make sure you're registered. Some voivodeships are already requiring it in practice and refusing paper filings. Filing an application establishes your application date, which can matter for transitional rules. Some voivodeships will let you supplement an incomplete file later. Others will not.

This is the option where speaking to us pays off the most. The right move depends on your voivodeship, your residence basis, and whether your procedure started before July 1, 2025. We see all of these every week, and the answer is rarely the same twice.

Key dates to keep in mind

DateWhat happens
March 2026Cyberattack, NAWA database goes offline
April 15, 2026State Commission confirms February results still in approval
April 25–26, 2026Exam session held
April 27, 2026State Commission publishes the list of centres for the June session
April 27, 2026MOS portal becomes the standard channel for new TRC applications
June 27–28, 2026Final exam session before the deadline
June 30, 2026End of the transition period for post-secondary certificates
July 1, 2026Post-secondary certificates no longer count as proof of Polish for long-term EU residence and citizenship

Frequently asked questions

Can I get my NAWA certificate faster if I ask?

No. The State Commission has refused these requests for years, even from candidates who waited more than three months. The cyberattack response makes a faster timeline even less likely.

Is a TELC B1 accepted everywhere the state certificate is?

For long-term EU residence permits, yes — TELC and ECL B1 are recognised equivalents to the state certificate. For citizenship the picture is more complex: the rules are evolving, an integration / language test for citizenship is being introduced, and you should confirm with the authority handling your specific citizenship application before relying on TELC or ECL. For academic admission, requirements vary by institution.

What if my June 30 deadline passes and I still don't have a certificate?

If your residence procedure was started before July 1, 2025 and you have a post-secondary certificate issued before June 30, 2025, you remain inside the transitional window. If not, you'll need a state B1, TELC, ECL, or qualifying university certificate before submitting. Talk to an immigration consultant or adwokat about your specific case before the deadline.

I sat the February exam, when will I get my certificate?

As of April 15, 2026, the State Commission has not announced a date. They confirmed results are in the delayed approval stage and certificates have not been printed. Watch certyfikatpolski.pl for updates and check your candidate portal regularly once the system is restored.

What is the MOS portal and how does it affect my application?

MOS is the online portal that voivodeship offices are adopting as the standard channel for residence permit applications from April 27, 2026 onwards. In practice, paper filings are being phased out and may be refused, depending on your voivodeship. Read our dedicated page for more info.

A word from us

If you're not sure how the certificate situation affects your specific case, we're happy to take a look. We work with the Malopolska voivodeship every day, and we know which offices accept supplemented files and which do not. Book a consultation and we'll figure it out together.

If you need a B1 certificate fast, our team can also point you to the TELC and ECL exam sessions running in Krakow and Warsaw in the next few weeks.

Related services on Krakspire:

This post is for general information and does not constitute legal advice. For questions about your individual situation, contact us.

Sylwia Fossaert
Sylwia Fossaert

Sylwia is the founder and managing director of Krakspire. With years of hands-on experience in Polish immigration law, she leads the team and oversees complex cases involving work permits, residence permits, and corporate relocation.

Do you need help?

Book a consultation and let's discuss your case.

Get in Touch

Related articles

Poland's NAWA Language Certificate Delays: What Foreign Residents Need to Know Before June 30 | Krakspire